الشبكة العربية لمطوري الألعاب

مبتدئ  wafaa sofanati مشاركة 11

السلام عليكم
لقد حصلت على موقع مسلسل فريج الاماراتي وموقع الشركة المنفذة .... الموقع جميل ومعبر ..

http://www.freej.ae/AR/

http://www.lammtown.com/index1.html

تحياتي..
-----------------------------------------

النهضة .. هدف يحتاجنا جميعاً.

مبتدئ  Nour Almasri مشاركة 12

واووو ... بالفعل عمل جميل ومميز .... الشخصيات والبيئة في غاية الروعة والاتقان .

خبير  Mohammad Khashashneh مشاركة 13

Check this out: www.benandizzy.com

من سار على الدرب وصل, من جد وجد...
بس عتبك على اللي بيسمع

خبير مدير همام البهنسي مشاركة 14

همم... عمل جميل جداً ويبدو أنه متقن أيضاً من ناحية الجودة الفنية ولكنه ناطق باللغة الانجليزية!!!
أمر غريب فعلاً... لأنه حسب ما لحظت أن الشركة المنفذة أردنية إضافة إلى كون معظم الكادر التنفيذي المذكور في الموقع عرب... إذن ما لفكرة من جعله ناطق باللغة الانجليزية؟؟؟
إن هذا يفقد خصوصية العمل في كونه منفذ بخبرات عربية وموجه لهم ويجعل أي مسلسل غربي –حتى ولو بدون دبلجة- منافس قوي له نظراً لفارق الخبرات الفنية والتقنية في هذا المجال...
ولكن على كل الأحوال أنا متشوق جداً لمشاهدته بشكله النهائي وأتمنى أن تحافظ بقية الحلقات على نفس المستوى الفني للمقطع المعروض على الموقع...

خبير  Mohammad Khashashneh مشاركة 15

OMG!, this really makes us like we really use English all the time in Jordan. Believe me we don't.

I think you are 100% right. They should make it Arabic too.
It looks like this "Project" is an American - Jordanian cooperation (Probably funded too) directed for the American audience, to show that we (Arabs) really want peace but we are misunderstood. I think they should do the same and make the American boy Ben to try and learn Arabic.

من سار على الدرب وصل, من جد وجد...
بس عتبك على اللي بيسمع

خبير مدير همام البهنسي مشاركة 16

بالطبع في الحالات التي يكون فيها المشروع موجه للمجتمع الغربي وخصوصاً لتوصيل فكرة في غاية الأهمية تساهم في تصحيح الصورة المشوهة عن العرب فلابد من أن تكون اللغة الأساسية هي الانجليزية.
ولكن هذا لا يمنع من دبلجة العمل للغة العربية لإغناء المكتبة العربية الفقيرة بمثل هذه الأعمال...
على كل الأحوال... أنا شخصياً مع أن يتم إنتاج الأعمال باللغتين... حيث أنه للأسف في معظم الحالات فإن إنتاج عمل كرتوني بجودة عالية موجه فقط للسوق العربية لا يغطي حتى تكاليف الإنتاج... حيث تبخل معظم الفضائيات العربية على إنفاق بضع آلاف من الدولارات على دقيقة الكرتون المتقنة بينما ينفقون عشرات الأضعاف على الأغاني الهابطة التي لا تكلف شيء تقريباً!!!

مبتدئ  محمد زياد قزه مشاركة 17

السلام عليكم
الأخوة الأعزاء
صراحة كنت حابب أنو تكون أول مشاركة لي في هذا المنتدى الجبار بموضوع تصميم جديد ولكني وللأسف مشغول في الوقت الحالي بأمور غير الثري دي رغم أنو مابعدي نهار بدون مايكون إلى جلسة عليه .........
على كل ورغم أنه خروج عن الموضوع ولكني أحببت أن يكون أول رد شامل شوي ....

أول شي بحب بشكر أخي
wafaa sofanati
على الإهتمام ...
وتاني شي بحب قلكن أنو المنتدى رائع بكل معنى الكلمة ......ربنا يعطي المصممين والمشرفين وأعضاء مجلة ترونكس ألف مليون عافية
وأخيرا بتمنى أنو كون عضو فعال في المنتدى وقدم اللي بقدر قدمو وأفيد وأستفيد بالقدر المطلوب وإن شاء الله بكون المنتدى بالقمة دوما .......

أخيرا بالنسبة لموضوع الكرتون عنا بالوطن العربي وخصوصا بعد هالمسلسلات ببشر بالخير صحيح أنو شيء متأخر ولكن أن تأتي متأخرا خير من ألا تأتي .......
وصراحة أنا لم أشاهد المسلسل فريج في رمضان لأني كنت مشغول بدرجة كبيرة منعتني من متابعة أي شيء في التلفاز ولكن كموقع وصور وكلام على لسان الكثير بتوقع أنو المسلسل حلو كتير من كل النواحي تقريبا ...... ولكن بتوقع أنو أخد فترة طويلة لبين ماشاف النور ........ وهالشي مابيخدم التقدم اللي لازم يصير عنا ..... بس بالنهاية الحمد لله أنو ظهر بمظهر جيد وأنو ماخربوها ..... يعني جعلو ختامها مسك .....وهاد كان أحلى شي ......
أتوقع أنو رح يكون في كتير مشاريع قادمة من نفس النوع وبتمنى انو تكون على درجة من الكفاءة وأنو كون مشارك بأحدها ......
تحياتي لكل الشباب المشاركة وآسف جدا عالإطالة

محمد قزه \سوريا

أهلا بكم في موقعي الشخصي
http://m-kezze.abobadr.net
محمد قزه

مبتدئ  Nour Almasri مشاركة 18

قرأت في أحد المواقع أن الفيلم قام بعمله شباب اماراتيين وصاحب الفكرة هو شاب اسمه محمد سعيد حارب درس في جامعة بوسطن وهذه اول تجربة له بدعم من مؤسسة محمد بن راشد لدعم مشاريع الشباب .. والشاب محمد هو المخرج وكاتب السيناريو ايضا..

محترف مشرف عبد اللطيف حاجي علي مشاركة 19

إلى المهتمين... سيتم عرض مقابلة مع مخرج البرنامج (محمد سعيد حارب) على قناة دبي الساعة 18:30 GMT يوم الأحد (إن لم تخني الذاكرة)

عبد اللطيف حاجي علي
مبرمج
In|Framez

خبير مشرف مؤيد مارديني مشاركة 20

فعلاً، شاهدت البارحة -بينما كتاب الأدب العربي في يدي- المقابلة، و قد عرضوا بعض لقطات تصور تنفيذ العمل، لأجد -كما توقعت- أن المشروع يحوي عدد كبير من الأيادي الأجنبية -أو الغير عربية-، فعلى سبيل المثال، كان فريق الـ3D فريق هندي!
تعديل : بعد أن أرسلت الرد وجدت أن الأستاذ همام أيضاً قد توقع شيء من هذا القبيل.

Moayad Mardini
MSDN Forums Moderator

Moayad Mardini,
MSDN Forums Moderator