جميل ..
هل ينبغي لي حقاً معرفة مفردات XSI لعمل ذلك ؟
ألا يوجد سكريبت أولي على لغة VBScript أو غيرها لأقوم بتحويله للماكس ؟

كيف ستتمكن من قراءة السكريبت وفهمه إذا لم تكن على اطلاع بالـ Softimage|SDK 😲 ؟
بالطبع هناك الكثير من الـ scripts البسيطة التي سنبدأ بها ولكن بعد التعرف على أساسيات الـ SDK ليتمكن الجميع من فهم وظيفة السكريبت وإعادة كتابته في برامج أخرى.

في كل الأحوال إذا كنت تود البدء مباشرة من VBScript لتقوم بتحويله يمكنك القاء نظرة على المشاركة التالية:
http://www.agdn-online.com/communities.aspx?view=posts&threadid=529

في هذه المشاركة ستجد تحليل عام لأحد الأدوات من netview.inframez.com المكتوبة للـ Softimage بواسطة VBScript،

أتمنى أن تشاركنا أي تطورات تقوم بها من جانب الماكس لتكون فائدة المشروع لأكبر عدد من البرامج.

بالتوفيق...